Easy rider in China?

All’arrivo in Cina, abbiamo scoperto che, nonostante validissimo permesso internazionale di guida rilasciato dalla motorizzazione italiana, è impossibile per uno straniero, non residente in Cina, essere legalmente abilitato a guidare. Salvo, ovviamente, lunghe trafile burocratiche ed esami pratici. Il nostro consiglio è di risparmiare i soldi del permesso, a meno che non abbiate intenzione di trascorrere un lungo periodo su territorio cinese e/o conosciate qualcuno che lavori per il Governo. Se proprio necessitate dell’indipendenza motoria di un mezzo di trasporto tutto vostro.. pedalate! Perché non percorrere la via della seta in bicicletta? Non pensereste sia un’idea folle se aveste visto come noi una coppia francese che, dopo aver acquistato le bici in Vietnam e aver pedalato fino ai confini del Tibet, si apprestava ad affrontare un passo montano a 4000 metri. Ci chiediamo ancora se avessero idea del deserto intorno a loro: noi, in macchina, abbiamo viaggio per 10 ore su strada sterrata, prima di trovare tracce umane.

Just arrived in China, we discovered that there’s no way for a turist to drive in China, even if your country issued you an international driving permission. To be allowed to carry a car or a motorcycle there, you should be resident in China and/or attend several bureaucratic procedures and driving exams. Our suggestion is to opt for something easier: pedal! That could sound crazy, if you didn’t met a young French couple on the bikes near Tibet, at 4000 meters, in the middle of nowhere, as we did. So, don’t give up, don’t abandon the idea of your own transport and rethink the possibility of facing the Silk Road on your bicycle.

… but I did!

Marina

To do list – Before departure

Visa: visto turistico standard, ingresso singolo

Milano offre la possibilità di ottenere facilmente il visto presso il Chinese Visa Application Service Center (http://www.visaforchina.it/MIL_IT/). Basta compilare il form online, poi consegnare i documenti necessari (biglietto aereo a/r, prenotazione ostello/hotel, lettera di invito, copi C.I. di chi ci invita, passaporto, fototessera) direttamente presso l’ufficio visti in viale Liguria 40. Efficienti, disponibili, velocissimi! Costo: 86€ da pagare al ritiro del visto. Tempistiche: per un visto standard (senza urgenza) servono quattro giorni lavorativi a partire dalla data di consegna dei documenti. La coda è breve, in mezz’ora si è fuori dall’ufficio. E’ tuttavia consigliato fare domanda a partire da tre mesi prima della partenza fino a circa un mese, per non rischiare di dovere chiedere un visto urgente. Consigli: si può evitare di occuparsene in prima persona delegando il tutto ad una agenzia di viaggio (a noi avevano chiesto 100€ a visto: 14€ in più per il servizio)

Vaccinazioni: Epatite A, Colera, Tifo + eventuale profilassi antimalarica

Il Centro profilassi internazionale, in via Statuto 5 a Milano, fornisce consulenza medica  e vaccinazioni in loco (http://www.asl.milano.it/ita/Default.aspx?SEZ=2&PAG=64&NOT=373). Si può prenotare facilmente un appuntamento al numero telefonico indicato. Prevedendo di trascorrere una settimana in macchina nello Yunnan ci è stato consigliato di vaccinarci per Epatite A (puntura sul braccio seduta stante), Colera (soluzione solubile in acqua minerale, da consumare due volte, a distanza di una settimana l’una dall’altra) e Tifo (tre piccole pasticche da inghiottire, a distanza di due giorni l’una dall’altra). La profilassi antimalarica è consigliabile  nel caso in cui, sempre e solo nello Yunnan, scendessimo a meno di mille metri. Costo totale: 74,92€  Tempistiche: due settimane circa tra le telefonata e il primo giorno utile per l’appuntamento. E’ consigliabile vaccinarsi almeno 10-15 giorni prima di partire. Il giorno dell’appuntamento si perde circa mezza giornata. Consigli: non abbiamo avvertito nessuna controindicazione (nemmeno un leggero prurito intorno alla puntura). Bisogna essere assolutamente digiuni da almeno un’ora prima dei vaccini e per almeno un’ora dopo!

Permesso internazionale di guida:

Si ottiene presso la motorizzazione (via Cilea 119 –  MM1 Molino Dorino, Milano http://www.autoyes.info/la-motorizzazione-di-milano-orari-e-sedi.htm), presentando: versamento 9€ + versamento 14,62€ + patente originale + fotocopia della patente + 2 fototessere. Per ritirare il permesso serve una marca da bollo da14,62€. Costo totale: circa 40€ Tempistiche: presentandosi all’alba delle 8.45 si riesce a cavarsela in un ora. Si ottiene il permesso in 10 giorni lavorativi.Consigli: i due versamenti da 9€ e 14,62€ vanno fatti con i bollettini che fornisce direttamente la motorizzazione o una scuola guida misericordiosa (non va bene un qualsiasi bollettino postale)

Assicurazione sanitaria:

Travel Guard Chartis (http://www.travelguard.it/Assicurazione-Viaggio_1079_223276.html) è l’unica compagnia assicurativa ad offrire anche una copertura per spese legali. L’assicurazione viene stipulata sulle date indicate dal biglietto aereo. Nel nostro caso (con Travel Guard), stipulandola telefonicamente si otteneva il 15% di sconto. La carta di credito con cui si effettua il pagamento deve essere intestata all’intestatario della polizza. Costo: 30 giorni = 122€ per un’assicurazione “coppia” (cioè per due persone di sesso opposto, non c’è bisogno che abbiamo realmente una relazione). Tempistiche: telefonicamente il contratto si perfeziona al momento del pagamento. Viene richiesto di spedire alla compagnia assicurativa una copia firmata del contratto, ma solo ad ulteriore tutela (l’assicurazione è già valida). Consigli: stipulando l’assicurazione entro 24h dall’acquisto del biglietto aereo si può includere anche una clausola sul rimborso in caso di annullamento del viaggio.

Marina